L'action vise à aménager deux pistes unidirectionnelles de 2m de large et une piste bidirectionnelle de 2,5m à 2,8m de large rue Roland Garros et rue de Malakoff. Elle prévoit également la sécurisation du carrefour entre les deux rues avec un plateau prioritaire aux piétons. La suppression d'un sens de circulation automobile et du stationnement sur voirie est également prévue rue de Malakoff. Ces aménagements concernent la commune de Châtillon et les vélos et piétons de Châtillon.