L'action vise à créer une piste cyclable unilatérale de 120 mètres avenue de la Brèche. Elle prévoit également la création de chaussées à voie centrale banalisée sur 1 040 mètres. La mise en place d'une zone 30 de 4 900 mètres est également prévue. Enfin, la fourniture et l'installation de 246 arceaux vélo, soit 492 places de stationnement vélo, sont incluses. Ces actions bénéficient à la ville du Chesnay-Rocquencourt.