L'action prévoit la création d’une chaussée à voie centrale banalisée (Cvcb) de 2,5 à 3 m pour la circulation motorisée et 2x1,5 m en rive pour les vélos sur les avenues Emile Thiébaut et Maurice Bertreau au Vésinet. Elle prévoit également la suppression de 35 places de stationnement et la signalisation de la limitation à 30 km/h. Une zone de rencontre de 200 mètres sera créée. Ces aménagements sont réalisés par la communauté d’agglomération Saint Germain Boucle de Seine (Casgbs).