L'action prévoit la construction d'abris voyageurs supplémentaires de 50 mètres de longueur sur les quais 2, 3 et 4 de la gare de Corbeil-Essonnes. Elle inclut également l'adaptation des équipements d'information et de confort pour les voyageurs. Ces aménagements seront réalisés simultanément aux travaux du Schéma Directeur d'Accessibilité.