L'action vise la rénovation et la régénération de la ligne ferroviaire reliant Malesherbes et l’installation terminale embranchée de Samin à Buthiers. Elle prévoit le renouvellement de la voie ballast et le changement du tablier d’un pont-rail. Les études et les fournitures nécessaires seront également réalisées. Cela permettra de maintenir l’activité du site de Samin et d’éviter les impacts environnementaux liés au report modal sur la route.