L'action vise à améliorer les conditions de circulation pour les usagers de la commune de Lizines. Elle prévoit l'aménagement des voiries, l'élargissement des voies, la délimitation des enrobés par une bordure en béton neuve, la création de trottoirs, la mise en place d'éléments de signalisation verticale et horizontale. Une zone de rencontre sera créée rue des Vignes, ainsi qu'un plateau surélevé. Des espaces verts et des installations de recueil des eaux pluviales seront également prévus.