L'action vise à renforcer le projet du théâtre paul eluard de choisy-le-roi autour de la diversité linguistique. Elle prévoit le soutien à la création contemporaine et l'accroissement de l'accès aux spectacles en langue étrangère. Le théâtre proposera des résidences, un accompagnement technique et administratif, des coproductions, et une insertion dans un réseau professionnel.