L'initiative prévoit l'accueil de compagnies en résidence pour la création de spectacles au théâtre Paul Eluard de Choisy-le-Roi. Elle vise également à travailler sur le sur-titrage, la traduction et l’adaptation. Des actions culturelles seront développées en direction des publics, incluant étudiants, lycéens, collégiens, jeunes en difficultés, élèves d’écoles primaires, tout public, amateurs et associations. Les Clea seront poursuivis avec la compagnie de danse hip-hop Swaggers et le collectif Wow.