L'amélioration du terminus de Chessy vise à renforcer la performance de l'offre de transport actuelle. Elle comprend la modification du terminus, la réalisation d’un attachement conducteur, la création d’un centre de dépannage des trains, l’installation d’une machine à laver, la création d’une liaison directe entre la voie n°4 et le quai n°2, l’adaptation de la signalisation en ligne et le renforcement de l’alimentation électrique en ligne. Ces actions seront réalisées par Sncf, Ratp et Île-de-France Mobilité.