L'initiative prévoit la création de « Le silence et la peur ». Elle impliquera la compagnie Lieux-Dits, le Théâtre Paul Eluard de Choisy, le Tqi et le Théâtre de la Bastille. Le spectacle se produira en anglais et en français. Il sera construit à partir de documents réels et d'éléments historiques. L'équipe artistique sera composée de deux mondes, deux héritages et deux façons de travailler. Trois comédiens afro-américains participeront à l'écriture et à la construction du projet.