L'action vise à améliorer l'entrée est de la ville de Collégien. Elle comprend la construction d’un passage surélevé marquant physiquement l’entrée dans le cœur du village. Un espace public piéton paysagé sera également créé. Un grand parking paysager d'une cinquantaine de places sera aménagé sur l'actuelle place du petit Bois. Une aire de jeux inclusive sera installée à proximité d’un sous-bois. Une liaison douce complètera l'aménagement pour relier le chemin des Fermes aux nouveaux programmes immobiliers et équipements publics du bourg.