Cinéma & audiovisuel

Date de l'arrêté Vendredi 21 avril 2023 Mardi 31 décembre 2024

Série TV Qui de sa fille biologique ou de son fils spirituel héritera d'un œnologue de renom à sa mort ? Des épreuves autour du vin les départageront. Présentée à Séries Mania 2023, une série aidée tirée d'un manga à succès.

C'était l'une des 5 séries TV soutenues par la Région présentées à Séries Mania en mars 2023.

Avant une diffusion ultérieure sur France Télévisions, Les Gouttes de Dieu (8 x 52 min) est à découvrir à partir du 21 avril 2023 sur le service de streaming Apple TV+ (mise en ligne de 2 épisodes le 21 avril 2023, puis de 1 nouvel épisode chaque vendredi jusqu'au 2 juin 2023).

Série adaptée du manga « Drops of God »

À l'origine de cette série franco-américano-japonaise, il y a Drops of God, un manga à succès sur l'univers du vin, publié entre 2004 et 2014 au Japon (signé Tadashi Agi et Shū Okimoto).

La série a pour acteurs principaux :

La Française Fleur Geffrier (vue notamment dans les séries Das Boot, Le Chalet et Double Je),
Le Japonais Tomohisa Yamashita (très connu du public « jeunes adultes »).

Elle joue le rôle de Camille, fille d’un grand nom de l’œnologie qui vient de mourir. Lui, celui d'Issei Tomine, brillant œnologue ayant travaillé avec le père de la jeune femme.

Le défunt laisse en héritage la plus grande collection de vins au monde, selon les experts. Mais il n'a pas désigné l'héritier. Son vœu ? Que sa fille biologique et son fils spirituel s'affrontent au cours de tests liés à l’œnologie. Et que le ou la meilleur(e) gagne ! Problème pour Camille : elle ne connaît rien au vin et n'a jamais bu une goutte d'alcool...

Entre Paris, Châteauneuf-du-Pape, Tokyo et le nord de l’Italie, un duel sans merci va s’engager...

Un projet 100% français à la base

Écrite par le showrunner français Quoc Dang Tran (Marianne, Parallèles), la série Les Gouttes de Dieu était un projet 100% français pour France Télévisions à la base. L'ont rejoint ensuite la plateforme Hulu Japan pour une diffusion au Japon et Apple TV+ pour une diffusion dans le reste du monde.

« C’est une gageure d’adapter un manga, a expliqué Quoc Dang Tran au CNC. Et l’erreur à ne pas commettre, c’est justement de rester 100 % fidèle au matériau original. Pourquoi l’adapter sinon ? » Des hommages au manga sont toutefois là : par exemple, quand l’héroïne goûte le vin, un festival de couleurs traduit l'explosion de saveurs qui la submerge...

Une série réalisée par le cinéaste israélien Oded Ruskin (No Man’s Land, Absentia) et produite par Klaus Zimmermann (Borgia).

2 séries soutenues par la Région primées à Séries Mania 2023

Sur les 5 séries produites avec l'aide de la Région présentée à Séries Mania en mars 2023, 2 ont été récompensées :

Sous contrôle (série politique), réalisée par Erwan Le Duc pour Arte, a reçu le Prix de la meilleure série dans la compétition française.
Avec Léa Drucker, Samir Guesmi, Laurent Stocker...
Rictus (série comique), réalisée par Arnaud Malherbe et Marion Festraëts pour OCS, a reçu le Prix de la meilleure comédie (attribué par les lycéens des Hauts-de-France).
Avec Fred Testot, Youssef Hajdi, Ophelia Kolb, Anne Charrier...

► Plus d'infos.