 |
Menu mode d'emploi et rechercherMoteur de recherche |
Autres langues
Fil d'ariane
L'actualité |
|
EnvoyerCulture
En direct d’Avignon : La Tragédie du roi Richard II
Interprétée par Denys Podalydès dans le rôle-titre, la pièce de Shakespeare est à découvrir en direct du Palais des papes, ce 23 juillet sur France 2.
La Cour d’honneur du Palais des papes résonnant des frasques de Richard II dans votre séjour, c’est ce que propose France 2, ce 23 juillet, en retransmettant, en direct du Festival d’Avignon, l'œuvre maitresse de William Shakespeare.
Scénographiée par le plasticien Sarkis et mise en scène par Jean-Baptiste Sastre, cette création, soutenue par la Région Île-de-France, propose une nouvelle lecture de la tragédie. Ici, Richard II Plantagênet n’est pas seulement un puissant monarque coupable d’actes de tyrannie : il incarne aussi, au travers du jeu remarquable de Denis Podalydès, folie destructrice et fragilité du pouvoir absolu. Jean-Baptiste Sastre s’appuie sur une toute nouvelle traduction de la langue de Shakespeare par Frédéric Boyer. C’est la prose qui prend place pour donner davantage de contemporanéité à la parole avec plus de brutalité, mais aussi de mélancolie et de douceur.
Folie et pouvoir absolu
« Le sujet profond de la pièce, c’est ce cauchemar théologico-politique qui annonce notre monde. Plus le pouvoir se fonde sur la peur du désordre, sur la domination des corps et des pulsions, plus ce pouvoir est susceptible de créer davantage de désordre, davantage de folie pulsionnelle », explique le metteur en scène, « mais la beauté de Richard II est de montrer et de faire entendre comme l’immense douceur aimante et désespérée qui vient perturber l’espace théologique et politique du pouvoir ». En reprenant le rôle que Jean Vilar occupa lors du tout premier festival d’Avignon, c’est aussi un hommage particulier que Denis Podalydès rend au fondateur de cet événement mythique.
Ce spectacle, défendu par la Région Île-de-France, est né lors d’une résidence au théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines. Le public lycéen a pu ainsi bénéficier en avant-première de toutes les étapes qui font le processus de la création théâtrale. Les Franciliens n’ayant pas le loisir de se déplacer en Avignon cet été pourront découvrir la pièce du 6 au 16 janvier 2011 au théâtre Les Gémeaux de Sceaux (92). Le théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines accueillera, quant à lui, cette nouvelle adaptation de l’œuvre de Shakespeare du 1er au 5 mars 2011.
Photos © Christophe Raynaud de Lage.
SubventionLa Région a attribué 50.000 euros à Scenarts. Sur notre site
|
Infos pratiques
La tragédie du roi Richard II dans la cour d’honneur du Palais des papes d'Avignon
Diffusion sur France 2 le 23 juillet à 22h05. |
Article publié le 22 juillet 2010
Dossier
Culture
Ces patrimoines qui font territoires
Valoriser l’identité passée des lieux, c’est mieux préparer leur avenir. La Région s’y emploie, aux côtés de villes et d'associations. Reportages. (23/11/2011)
Tous les dossiers
L'actualité |
|
Les brèves
Culture
Paris : Festival Talents du 19e
Danseurs hip-hop, musiciens, humoristes, footballeurs et basketteurs du 19e arrondissement de la capitale seront les vedettes de spectacles et matchs gratuits, du 6 au 9 juillet. Parmi eux, le chanteur Oxmo Puccino et l’humoriste Candiie. Renseignements : www.mairie19.paris.fr ou 01.44.52.28.66.
Toutes les brèves
Accès rapide rubriques principales
L'actualité|Les dossiers|Le journal|Marchés publics|Aides régionales|Appels à projets|Galeries d'images|Espaces thématiques|Offres d'emploi|RSS|Annuaire des liens|Mode d'emploi