L’idée d’Ilusiones ópticas est venue à Cristián Jiménez alors qu’il revenait dans sa ville natale après un long séjour à Londres : « La ville avait beaucoup changé, elle s'était modernisée mais d'une manière à la fois comique, étrange et dramatique. Cela m'a donné envie d'en faire un film Â», explique-t-il.

Les travaux de post-production de ce long-métrage, qui a été tourné à l’été 2007, ont tous été effectués en Île-de-France (chez les Films du Requin, Mactari, Mac Guff, Arane, Color’M et Mikros). Orchestrés par la société Les Films du Requin, ils ont consisté à améliorer le montage images, à réaliser le montage son, le mixage et les effets spéciaux, à éditer le film sur copie 35 mm (kinescopage), à incorporer le son sur une copie de ce format (report optique), à réaliser le sous-titrage et, pour finir, à tirer des copies pour l’exploitation du film en salles en France et pour sa présentation dans des festivals (cinq à six copies prévues à cet effet).